寄当归是什么意思

【典源】 《三国志·吴书·太史慈传》：“曹公 (操) 闻其名，遗 (wei)慈书，以箧封之，发省无所道，而但贮当归。”又《三国志·蜀书·姜维传》注引孙盛《杂记》 曰：“初，姜维诣 (诸葛) 亮，与母相失，复得母书，令求当归。维曰：‘良田百顷，不在一亩，但有远志，不在当归也。’”

【今译】 太史慈骁勇善战，为孙权帐下的大将。曹操闻其威名，寄信给他。当打开封信的小箱，里面只有药草当归。意为“应当归来”。又姜维投奔诸葛亮，与母亲失散，后得母一信，让他寻求药草当归，表示盼儿返回。姜维说：“只要有远志 (一种药草)，不一定要当归。”意为胸怀远大志向，不必归返。

【释义】后以此典指企盼回归故里。

【典形】 寄当归、问当归、在日寄当归。

【示例】

〔寄当归〕 宋·陆游《和范待制月夜有感》：“坐客笑谈嘲远志，故人书札寄当归。”

〔问当归〕 清·丘逢甲 《东山感秋词》：“回首大宛山上月，更无缄札问当归。”

〔在日寄当归〕 清·黄遵宪《将至梧州志痛》：“殷勤看行箧，在日寄当归。”