噫!世间何物能如钱，钱神跋扈天无权②! 内方外圆果何宝③，古今扰扰真堪怜④!纷纭变化洵无比⑤，得之者生失者死!铜山自古少平途⑥，泉布如今成祸水。才华品学何足论，三千世界惟兄尊⑦。莫嗤铜臭不可耐⑧，阿堵到处犹成薰⑨。吁嗟乎，鲁袖著论徒为尔⑩，十二万年只如此(11)!
注释 ①金钱神通广大，无所不能，其跋扈之气足可使老天无权，人的才华品德等在它面前也都黯然失色。世间人惟知认得金钱!此诗从多种角度把金钱的本质论述得极其充分深刻，也曲折地道出现实社会的冷酷无情。②跋扈：专横暴戾。③内方外圆：指铜钱，圆形，中有方孔。④扰扰： 纷乱貌。⑤洵： 诚然，实在。⑥铜山：指金钱，钱库。清洪楝园《后南柯·辞职》： “作清官不愿铜山大，作赃官须把黎民刮。”⑦兄： 指金钱。⑧铜臭：铜钱的臭气。原用以讥讽用钱买官者，后用来讥讽惟利是图的人。⑨阿堵： 六朝人口语。犹“这”、“这个”。亦指钱。清吴炽昌 《客窗闲话·呆官》： “眷恋铜山，徘徊阿堵。”⑩鲁袖著论： 无考。约为关于金钱的著作。(11)十二万年： 言历史悠久，自古至今。