宋词典故·凤箫

【出典】 见“凤楼吹箫”条。

【释义】 古代传说，萧史教妻子弄玉(秦穆公之女)吹箫作凤声，引来凤凰，二人随凤凰成仙而去。宋词中常用作咏夫妻、情侣的典故。

【例句】 ①凤箫已远青楼在，水沉谁、复暖前香。(晏几道《风入松》[柳阴庭院杳梢墙]254)这里用弄玉飞升事比喻所爱妓女已经离去。②鹊惊桥断，凤怨箫闲，彩云薄晚苍凉。(贺铸《寒松叹》[鹊惊桥断]514)这里化用萧史弄玉事，伤叹爱妻逝世。③似近日、曾教青鸟传佳耗。学凤箫、拟入烟梦道。(晁补之《安公子·和次膺叔》571)这里用萧史弄玉相携飞升事，喻指缔结良缘。④一曲凤箫同去，倦人间丝竹。(吕渭老《好事近》[小饮破清寒]1119)这里活用本典，暗以弄玉比拟席间的乐妓，赞她不同凡俗。⑤人间无凤凰，空费穿云笛。(辛弃疾《生查子·民瞻见和，复用前韵》1886)这里化用吹箫引凤事，叙写高远之志难以实现的感慨。⑥绣阁香浓，深锁凤箫声。(辛弃疾《江神子·和人韵》1896)这里活用弄玉事，以闺中感春的女子自况。⑦凤箫已远秦楼在，水沉烟暖余香。(韩玉《风入松》[柳阴亭院杏梢长]2058)这里的凤箫指弄玉，借以喻指逝世的妻子，抒写悼亡之情。⑧秦客当楼泣凤箫，宫衣香断，不见纤腰。(史达祖《一剪梅·追感》2346)作者活用本典，以萧史自况，以弄玉喻指亡妻，伤悼逝世的妻子。⑨休迷恋，野草闲花，凤箫人在金谷。(胡浩然《万年欢·上远》3536)这里以弄玉喻指作者家中的妻子，叙写客居念妻的思绪。⑩佳人应念归期，梅妆淡洗。凤箫声杳沉孤雁，目断澄波无双鲤。(无名氏《鱼游春水》[秦楼东风里]3651)词写居家女子思念远出的郎君，句中用本典叙写女主人公为郎君一去杳无音信而焦急。