妇哭亡簪是什么意思

【典源】 《韩诗外传》卷九：“孔子出游少源之野，有妇人中泽南哭，其音甚哀。孔子怪之，使弟子问焉。曰：‘夫人何哭之哀?’妇人曰：‘乡者刈蓍薪而亡耆簪，吾是以哀也。’弟子曰：‘刈蓍薪而亡蓍簪，有何悲焉?’妇人曰：‘非伤亡簪也，盖不忘故也。’”

【今译】 孔子到少源之野游览，见有妇人在水塘边哭得非常哀伤。孔子奇怪，让弟子前去询问：“你为何如此悲哭?”妇人说：“刚才我割蓍草时丢失了蓍簪，因而伤心。”弟子听了觉得不必要哭，妇人说：“我不是为丢失蓍簪而哀伤，而是不忘旧物啊。”

【释义】 后以此典表现怀恋故人、旧物; 也以“蓍簪”等借指故人、旧物。

【典形】 访遗簪、哭泽、蓍簪、亡簪、遗簪、簪履、著亡簪。

【示例】

〔访遗簪〕 宋·陆游《冬日感兴十韵》：“但思全旧璧，敢冀访遗簪。”

〔哭泽〕 清·程先贞《还山春事》：“拜尘且用弹新帽，哭泽何须觅旧簪。”〔蓍簪〕 唐·韦庄《同旧韵》：“既闻留缟带，讵肯掷蓍簪。”

〔亡簪〕 晋·陆机《演连珠》之四十：“是以江汉之居，悲其坠履; 少原之妇，哭其亡簪。”

〔遗簪〕 唐·李白《为赵宣城与杨右相书》：“收遗簪于少原，念亡弓于楚泽。”

〔簪履〕 宋·徐铉《和萧少卿见庆新居》：“簪履尚应怜故物，稻粱空自愧华池。”

〔著亡簪〕 宋·黄庭坚《追忆予泊舟西江》：“往事刻舟求坠剑，怀人挥泪著亡簪。”