处世名言·忍经—元吴亮《认马》原文|译文|赏析

【原文】

卓茂，性宽仁恭，爱乡里故旧，虽行与茂不同，而皆爱慕欣欣焉。尝出，有人认其马。茂心知其谬，嘿解与之。他日，马主别得亡者，乃送马，谢之。茂性不好争如此。

【译文】

卓茂性情仁慈宽厚而恭敬，跟家乡人友好，即使行为跟卓茂的不一样，也十分友好融洽。卓茂有一次出门，有人说卓茂骑的马是他的。卓茂心里明知那人弄错了，还是把马给了他。后来，马的主人另外找到了丢失的马，于是把卓茂的马还给他，表示了歉意。卓茂性情不喜欢与人争斗竟到了这个程度。