网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 士君子要任天下国家事,先把本身除外,所以说“策名委质”,言自策名之后,身已非我有矣,况富贵乎?若营营于富贵身家,却是社稷苍生委质于我也,君之贼臣乎!天之僇民乎!
释义

士君子要任天下国家事,先把本身除外,所以说“策名委质”,言自策名之后,身已非我有矣,况富贵乎?若营营于富贵身家,却是社稷苍生委质于我也,君之贼臣乎!天之僇民乎!

【名句】士君子要任天下国家事,先把本身除外,所以说“策名委质”,言自策名之后,身已非我有矣,况富贵乎?若营营于富贵身家,却是社稷苍生委质于我也,君之贼臣乎!天之僇民乎!

【译文】士君子要担当天下国家的大事,先要忘记自身,所以说“策名委质”,就是说你的名字登记在政府的书策上,你的身体就不属于自己了,何况是富贵呢?如果只为了钻营自己的身家富贵,这就成了社稷苍生委身于我了,这是国君的贼臣,上天的罪人啊!

注释

【注释】①策名委质:《左传》僖公二十三年:“策名委质,贰乃辟也。”策名,名字书于策书。古者始仕,必先书其名于策。委质,人臣拜见人君时,屈膝委体于地,意谓必死节于君也。 ②僇民:僇,通“戮”。戮民,罪人。

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/9 7:36:18