【名句】坐间皆谈笑,而我色庄;坐间皆悲感,而我色怡。此之谓乖戾①,处己处人两失之。
【译文】在座的人都在谈笑,而我却面色庄重;在座的人都在悲戚,而我却面有喜色。这就叫做乖戾,处人处己都会失误。
注释
【注释】①乖戾:抵触,不一致。
诗文 | 坐间皆谈笑,而我色庄;坐间皆悲感,而我色怡。此之谓乖戾,处己处人两失之。 |
释义 | 坐间皆谈笑,而我色庄;坐间皆悲感,而我色怡。此之谓乖戾,处己处人两失之。【名句】坐间皆谈笑,而我色庄;坐间皆悲感,而我色怡。此之谓乖戾①,处己处人两失之。 【译文】在座的人都在谈笑,而我却面色庄重;在座的人都在悲戚,而我却面有喜色。这就叫做乖戾,处人处己都会失误。 注释 【注释】①乖戾:抵触,不一致。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。