作者： 周笃文文远新

闻采石战胜

雪洗虏尘静，风约楚云留。何人为写悲壮?吹角古城楼。湖海平生豪气，关塞如今风景，剪烛看吴钩。剩喜燃犀处，骇浪与天浮。 忆当年，周与谢，富春秋。小乔初嫁，香囊未解，勋业故优游。赤壁矶头落照，肥水桥边衰草，渺渺唤人愁。我欲乘风去，击楫誓中流。

张孝祥

宋高宗绍兴三十一年(1161)冬，金主完颜亮率大军南下，直扑采石矶(在今安徽省当涂县西北牛渚山下，又名牛渚矶)。十一月七日于江边筑坛，杀马祭天，拟于次日渡江攻宋。时宋军采石守将王权罢职，军中无主。中书舍人兼参谋军事虞允文至采石犒师，遂招集诸将，勉以忠义，督军击败金军。完颜亮东退至瓜洲渡，兵变被杀。采石大战，是南宋历史上少有的军事胜利。作者听到捷报，无限振奋，写下了这首热情横溢的《水调歌头》。

“雪洗”句，指打败进犯的金兵。雪洗，雪恨洗耻。雪，洗刷。虏尘，金兵掀起的战尘。“风约”句，为楚地风云所阻。约，限制。时张孝祥知抚州，抚州为古楚地，故言。这两句表现了作者“闻采石战胜”后极为兴奋，同时也为自己不能亲赴前线参战而遗憾的心情。

“何人”二句：是谁在古城楼上吹起号角，抒发着同时也引起作者悲壮豪迈的情怀呢?

“湖海平生豪气”，即“平生湖海豪气”的倒装句，意谓自己平生原有四海为家的豪迈气概。《三国志·陈登传》：“陈元龙(登)湖海之士，豪气不除。”此处作者以陈登自况。关塞，边防要塞；风景，情况，形势。这里感慨北方沦陷，使采石矶这样的内地，如今都变成了边防要塞。剪烛，剪除灯花；吴钩，宝刀。夜里灯下看宝刀，表示欲杀敌立功，报效国家之意。“剩喜”，大喜。“剩”，通“甚”。二句极言采石大捷的声威壮烈，卷起了掀天的巨浪。燃犀处，即采石矶(牛渚矶)。《晋书·温峤传》记载，温峤平定苏峻的叛乱后，率师还镇武昌。“至牛渚矶，水深不可测、世云其下多怪物，峤遂毁(燃)犀角而照之。须臾，见水族覆灭(被火光所照)，奇形怪状，或乘马车著赤衣者。”后世遂称牛渚矶为“燃犀处”。

词的上阕，写作者闻捷报而喜悦鼓舞，听角声而雄心勃发，看吴钩而跃跃欲试的心情，表达了作者为国家前途命运耽忧的爱国赤诚。下阕以历史上的英雄人物自励，展示了作者“击楫中流”——北伐中原，收复故土，恢复祖国统一的政治抱负。

“忆当年”三句，言周瑜、谢玄均正当青壮之年而建功立业。周瑜，三国时吴国统帅，汉建安十三年(208)大败曹操军于赤壁，时年三十四岁；东晋名将谢玄晋太元八年(383)在淝水之战中击溃前秦百万大军，时年四十一岁。富，多；富春秋，即年富力强。小乔初嫁：大乔、小乔，江东著名美人。大乔嫁孙策，小乔嫁周瑜。苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：“遥想公瑾(周瑜字)当年，小乔初嫁了，雄姿英发。”此处化用苏词。香囊未解：《晋书·谢玄传》：“玄少好佩紫罗香囊。(谢)安患之，而不欲伤其意，因戏赌取，即焚之于地，遂止。”勋业，功勋事业；优游，悠闲自得的样子。

以上六句借历史人物周瑜和谢玄的风流豪迈以及盛年建立功业来比喻称颂虞允文采石大捷。

“赤壁”三句，言周、谢打过胜仗的地方，已成历史陈迹，如今只剩下残阳、衰草，念及国家的前途命运，不免令人忧心忡忡；与前人相比，自己的处境与作为，总不免令人惆怅(作者时年三十一岁)。渺渺，遥远，深远，此指作者心灵深处的忧虑。

“我欲”二句：乘风，《南史·宗悫传》：宗悫少年时表示志愿说：“愿乘长风破万里浪。”击楫，《晋书·祖逖传》：祖逖率师北伐，“渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江!’辞色壮烈，众皆慨叹。”这里指作者受到采石战胜的鼓舞，想奋起报国，乘时立功的爱国激情。

张孝祥的《于湖词》大都意境阔大，辞气豪迈，抑塞磊落多英气。这首词，墨饱笔酣，自然浑成，“何人”句，时事心境，烘托而出；“骇浪”句，取景入神，心潮逐浪高；“赤壁”句，融情入景，萧瑟苍凉，气象寥廓；结句“我欲乘风去，击楫誓中流”，慷慨激昂，作者请缨杀敌，以身许国的英雄气概跃然而出，真率、本色，不求工而自工，千载之下读来仍虎虎有生气。