《停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

【出处】唐·杜牧《山行》

【译注】停下车来，是因为喜爱傍晚时分的枫林，看那些经霜后的枫叶，比二月里开放的春花还要红。坐：因为。

【用法例释】用以形容深秋枫树流丹溢金的景色，或表达对枫树、枫叶的喜爱。[例1]深秋的长城就簇拥在一片红叶之中，枫叶红中透金，婆箩黄中透红，红树红中透紫……数度秋霜，几经秋雨，红得分外浓艳，将万山红遍，层林尽染，婆娑飘逸，烂漫多姿，远望似火，近观如花，使人想起“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”那句名诗。(祁生《山海关秋色》)[例2]我爱枫叶，就是因为她红的深浓，红的妍丽。多少年来，每每想到杜牧的诗句：“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”，就自然而然的萦回于三秋景色。而对枫叶的不畏风霜侵陵，在萧瑟的秋林中，愈见其红，而且红的那么动人，就不能不使你心神向往。(孟超《枫叶礼赞》)