只许州官放火，不许百姓点灯

【释义】

形容统治者可以胡作非为，百姓的正当活动却受到了限制。也形容放纵自己，却限制他人。

【出处】

南宋·陆游《老学庵笔记》卷五：“田登作郡，自讳其名，触者必怒，吏卒多被榜笞（chī）。于是举州皆谓灯为火。上元放灯许人入州治游观，吏人遂书榜揭于市曰：‘本州依例放火三日。’”

【典故】

南宋诗人陆游在其著作《老学庵笔记》中讲述了这么一个故事：

有一个叫田登的州官，为了避讳自己的名字，下令不许任何人说“登”字，即便是同音字也不可以。

有一次，一个小吏一时大意，吩咐别人“点灯”。田登听说后，很是生气，命人将小吏痛打了一顿。自此，州府的人都将“点灯”称为“点火”。田登还由此发布公告，州中百姓便都采用这种说法。

元宵节，州府举办灯会，百姓进城观灯。田登又发布了一则公告：“本州依照惯例，放火三天。”举办灯会称为“放灯”，为了避讳“灯”字，便写成“放火”。百姓看了公告，哭笑不得，说：“真是太可笑了。如果真的要放火三天，田登还想要活命吗？真是只许州官放火，不许百姓点灯啊。”