《修饰·装饰·粉饰》同义词与近义词

原来都指使外貌(经过加工、修整)装点得好一些。都是动词。

区别是： “修饰”是修整、装点，使外表更加整洁、美观; 可以指人，但现在多指写作上的润色。“装饰”也写作“妆饰”，即打扮，通常指用衣服、首饰之类装点外貌，引申指器物或建筑的装点，也可泛指“点缀”，带贬义。“粉饰”原是妇女用脂粉修容，现在多用它的比喻义，带贬义。

此外，“修饰”可以构成“修饰性、修饰语”; “装饰”可以构成“装饰性、装饰品、装饰法、装饰画”;“粉饰”不能。例句：

1. 但这里却有时采了初稿，因为我觉得加了修饰以后，也未必一定比质朴的初稿好。

(鲁迅《且介亭杂文二集·〈中国新文学大系〉小说二集序》 )

2. 素日晴雯不敢出头，因连日不自在，并没十分妆饰，自为无碍。

(曹雪芹 《红楼梦》74回)

3. 凡有缺陷，一经作者粉饰，后半便大抵改观，使读者落诬妄中，以为世间委实尽够光明，谁有不幸，便是自作，自受。

(鲁迅《坟·论睁了眼看》 )