网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 南八男儿是什么意思
释义

南八男儿是什么意思

南八男儿是什么意思

【典源】《新唐书·忠义传·南霁云传》:“ (张) 巡复遣 (南霁云) 如临淮告急,引精骑三十冒围出,贼万众遮之,霁云左右射,皆披靡。既见 (贺兰) 进明,进明曰:‘睢阳存亡已决,兵出何益?’霁云曰:‘城或未下。如已亡,请以死谢大夫。’……进明惧师出且见袭,又忌巡声威,恐成功,初无出师意。又爱霁云壮士,欲留之。为大飨,乐作,霁云泣曰:‘昨日睢阳时,将士不粒食已弥月,今大夫兵不出,而广设声乐,义不忍独享,虽食,弗下咽。今主将之命不达,霁云请置一指以示信,归报中丞也。’因拔佩刀断指,一座大惊,为出涕。卒不食去。抽矢回射佛寺浮屠,矢著砖,曰:‘吾破贼还,必灭贺兰,此矢所以志也!’……城遂陷,……(尹子琦) 乃以刃胁降,巡不屈。又降霁云,未应。巡呼曰:‘南八! 男儿死尔,不可为不义屈。’霁云笑曰:‘欲将有为也,公知我者,敢不死!’亦不肯降。乃与姚訚、雷万春等三十六人遇害。”《旧唐书·忠义传》亦载,文大略同。

【今译】唐时张巡等坚守睢阳,抵抗安史叛军,因救兵不至,张巡派遣南霁云到临淮告急,南率领三十骑兵突围,冲破上万贼兵的阻挡,赶到临淮见贺兰进明,贺兰进明害怕出兵被袭击,又嫉妒张巡声名,根本没有出兵援救之意。又见南勇猛,想将他留为己用。为之大摆宴席,南霁云面对盛宴,不禁泪下,说:“我昨天出睢阳时,将士已一月不见一粒米,现在你不出兵,却大摆酒宴,我即使想吃,也咽不下去。现在主将的命令没有完成,我留下一个手指作为凭信,回去报告。”拔出佩刀剁下一指,一座大惊,为之流涕,终于不吃而去。南抽箭射中佛寺塔,箭中塔砖,说:“我破贼还,一定要灭掉贺兰,此箭作证!”南霁云又冲进睢阳,因城中粮尽援绝,被叛将尹子琦攻破,张巡、南霁云都被俘,南想诈降,张巡大呼:“南八! 男子汉大丈夫死便死,不可做不义的事!”南便坚定不降,张、南等三十六人同时被害。

【释义】 后以此典形容坚持节操,慷慨就义; 或用以斥责临难坐视不救的卑劣行径。

【典形】 吊南云、断指、灭贺兰、南八男儿。

【示例】

〔吊南云〕 金·元好问《四哀诗·冀京父》:“欲吊南云无觅处,士林能不泣相逢。”

〔断指〕 清·李载《遥赠阎古古先辈》:“鞠躬讵肯输诸葛,断指终期报贺兰。”

〔灭贺兰〕 宋·汪元量《北师驻皋亭山》:“童儿空想追徐福,厉鬼终当灭贺兰。”

〔南八男儿〕宋·汪元量《浮丘道人招魂歌》之一:“睢阳临难气塞充,大呼南八男儿忠。”

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/9 7:53:44