诗词典故·鲈鱼

【出典】 见“西风归计”条。

【释义】 西晋张翰因秋风起而思家乡吴郡之鲈鱼脍与莼菜羹。后因用“鲈鱼”或“鲈莼”作为思乡之典。

【例句】 ①问西江笋蕨，何似鲈肥。(陈瓘《满庭芳》[淮叶缤纷]634)这里以西江笋不如鲈鱼肥的形象对比，暗示了对于家乡的怀念。②紫蟹鲈鱼正美，凉天气、恰傍中秋。(毛开《满庭芳·行次四安，用前韵寄章叔通沈无隐》1362)这里用鲈鱼以切合江南水乡秋天之景，并引出下文之“家山近，归休去也”诸句，寓思乡之意。③忆得鲈鱼来后，杂以洞庭新橘，月堕酒杯中。(赵彦端《水调歌头·秀州坐上作》1441)这里用鲈鱼表现水乡秋季风物之美。④菰菜鲈鱼都弃了，只换得、青衫尘土。(陆游《真珠帘》[山村水馆参差路]1589)这里后悔当初弃却家乡美味鲈鱼出外求取功名，结果一无所得。⑤鲈鱼应好，旧家乐事谁省。(姜夔《湘月》[五湖旧约]2184)这里用鲈鱼一典，表达家山之思。⑥已办扁舟松江去，与鲈鱼、莼菜论交旧。(葛长庚《贺新郎》[且尽杯中酒]2576)这里用张翰思鲈鱼莼菜一典，喻指友人决定回乡隐居。⑦自怜此来何事，不为忆鲈莼。(张炎《忆旧游·寓毗陵有怀澄江旧友》3515)这里变化运用“鲈莼”一典，说明自己来到鲈鱼之乡，是怀念旧友。⑧当时不为鲈鱼去，聊尔动渠归兴。(无名氏《摸鱼儿·紫云山房拟赋莼》3682)这里因咏莼菜而及鲈鱼，遂用张翰事以点缀题面。