宋词典故·鱼羹

【出典】 北朝魏·杨衒之《洛阳伽蓝记》卷三《城南》：“(王)肃初入国，不食羊肉及酪浆等物，常饭鲫鱼羹，渴饮茗汁。京师士子，道肃一饮一斗，号为‘漏卮’。经数年已后，肃与高祖殿会，食羊肉酪桨甚多，高祖怪之，谓肃曰：‘卿中国之味也。羊肉何如鱼羹?茗饮何如酪浆?’……肃对曰：‘……以味言之，甚是优劣。羊比齐、鲁大邦，鱼比邾、莒小国。’”

【释义】 鱼羹，指用鱼作的羹汤。北魏时，生于南方的南齐秘书丞王肃投奔北朝之后，不喜欢吃北方习用的羊肉酪浆，而喜欢吃鱼羹、茶汁。经过数年之后，王习惯了北方生活，也喜欢吃羊肉酪浆了。由于鱼在南方甚贱。后世亦以“鱼羹”咏士人安于简朴生活。

【例句】 ①人世无过，鱼羹饭美，布衾铭好。(刘克庄《水龙吟·辛亥安晚生朝》2620)这里用“鱼羹”典描写“安晚”(指当时丞相郑清之)的简朴生活。意为郑清之虽贵为丞相，但生活却十分节俭。②宰相时来须教做，算人间、是处鱼羹有。(王庚《贺新郎·寿蔡久轩参政，癸丑生》2958)这里的“鱼羹”指简朴的生活。意为“蔡久轩参政”虽身为贵官，但其生活却随遇而安。