宋词典故·杨花榆荚雪漫天

【出典】 见“无才思”条。

【释义】 韩愈《晚春》诗有“杨花榆荚无才思，惟解漫天作雪飞”之句，谓杨花、榆荚不能像其他春花那样万紫千红，争奇斗艳，只知道像雪花一般漫天飞舞。

【例句】 杨花榆荚雪漫天，从今花影下，只看绿苔圆。(辛弃疾《临江仙·侍者阿钱将行，赋“钱”字以赠之》1922)这里化用韩愈诗句，暗含“钱”字(榆荚，俗称榆钱，又称青钱)，以切赋“钱”字。同时以之暗喻侍妾离去。