宋词典故·月人共僚
【出典】 《诗经·陈风·月出》:“月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。……月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。”汉·毛氏传:“僚,好貌。”唐·孔颖达疏:“言月之初出,其光皎然而白兮,以兴妇人白皙其色亦皎然而白兮,非徒面色白皙,又是佼好之人,其行貌僚然而好兮。”
【释义】 《陈风·月出》叙写男主人公在月下思念一个美丽的姑娘,他以月亮作陪衬,赞美所思姑娘之美,有“月出皎兮,佼人僚兮”之句,意思是月与人共美。
【例句】 莫教空度可怜宵,月与佳人共僚。(苏轼《西江月》[闻道双衔凤带]284)这里化用《诗经》语意,赞美所咏女子。