宋词典故·乌龙

【出典】 旧题晋·陶潜《搜神后记》卷九：“会稽句章民张然，滞役在都，经年不得归。家有少妇，无子，惟与一奴守舍，妇遂与奴私通。然在都养一狗，甚快，名曰‘乌龙’，常以自随。后假归，妇与奴谋，欲得杀然。然及妇作饭食，共坐下食。妇语然：‘与君当大别离，君可强啖。’然未得啖，奴已张弓拔矢当户，须然食毕。然涕泣不食，乃以盘中肉及饭掷狗，祝曰：‘养汝数年，吾当将死，汝能救我否?’狗得食不啖，惟注睛舐唇视奴。然亦觉之。奴催食转急。然决计，拍膝大呼曰：‘乌龙与手。’狗应声伤奴。奴失刀仗倒地，狗咋其阴，然因取刀杀奴。以妇付县，杀之。”

【释义】 唐前小说载，会稽人张然畜有灵犬乌龙，当其妻与奸夫合谋杀害亲夫的危急时刻，乌龙咬伤奸夫，救了主人。后世常用乌龙事咏男女偷情。

【例句】 乌龙未睡定惊猜，鹦鹉能言防漏泄。(柳永《玉楼春》[阆风岐路连银阙]20)这里用“乌龙”典暗写男女偷情。