宋词典故·乌鹊南飞

【出典】 《文选》卷二七三国魏·武帝(曹操)《短歌行》：“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依。”

【释义】 曹操乐府诗有名句吟咏月夜乌鹊，绕树无依。宋词中常化用“乌鹊南飞”诗句描绘月夜景色，表现凄清的境界。

【例句】 ①露坐久，疏萤时度，乌鹊正南飞。(晁端礼《绿头鸭·咏月》419)这里化用曹操诗句，描绘月夜景色，暗含“月”字。②梦破画帘垂，月明乌鹊飞。(祖可《菩萨蛮》[西风簌簌低红叶]660)这里化用曹操诗句，描绘月夜景色。③乌鹊绕枝未稳，零露垂垂珠陨。(向子諲《清平乐·滁阳寄邵子非诸友》975)这里化用曹操诗句，描绘月夜景色。④星稀云净，玉树惊乌三绕。(李弥逊《感皇恩·次韵尚书兄老山堂作》1053)这里化用曹操诗句，描绘月夜景色。⑤玉兔秋毫可数，疏星外、乌鹊南飞。(袁去华《满庭芳·八月十六日醴陵作》1495)这里化用曹操诗句，描绘月夜星色。⑥夜深乌鹊向南飞，应是星娥颦恨、入双眉。(陈三聘《南柯子·七夕》2023)这里借用曹操诗句，想象七夕乌鹊搭桥。⑦周郎英发人间少，谩依然、乌鹊南飞，山高月小。(宋自逊《贺新郎·题雪堂》2688)作者题苏轼雪堂联想到苏轼词作中对周瑜、曹操赤壁之战的赋咏。句中化用曹操诗句，抒写人物已故、景色依然的感慨。