网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 关键时刻靠智慧
释义

关键时刻靠智慧

关键时刻靠智慧

那是在很久以前,有一次,黑舍尔和一群哈西德教派的人一起旅行。他们都是很富有的人,一路上老是捉弄黑舍尔。

他一点也不喜欢他们的玩笑,但没办法,还是得忍着:“你们等着瞧,你们这些流氓!我的名字是黑舍尔!你们现在捉弄我很得意,待会儿就会付出代价。”

“黑舍尔!”这群同伙里的一个说,“你还欠我们一顿饭呢!”

“我欠你们饭?有这种事?”

“前些日子你不是给拉比讲笑话吗?而我们还没有借此喝一杯呢。”

“请客!请客!”其余的人叫道。

“我哪里来的钱?”

“卖掉你的衣服,你妻子的珠宝!一定要请客!”

“我妻子没有珠宝。”

“你妻子没有珠宝?买给她,然后当掉!”

无论怎样也推脱不掉,黑舍尔只好勉强答应了:“你们说得对!我欠你们一顿饭,我会请的。”

于是,他们接着旅行。

中午时,他们来到了一家旅馆。教徒们都饿了,想留在那儿。但黑舍尔不想和他们在一起。

“我欠这个旅馆主人钱,”他说,“我现在又还不了他。”

他们笑了起来,建议他:“那你继续往前走吧。我们在这儿休息一会,到下一个村庄的旅馆里和你见面。”

黑舍尔走了。三个小时以后,他到了下个旅馆。进去前,他从包里掏出长袍穿上,看起来像个重要人物的样子。

他见到旅馆主人,大声说:“您好!一会儿会有一辆大马车带着一群有钱人来。我先来通知你们一声,让你们准备最美味的鱼,最肥美的鹅和最昂贵的酒。尽管准备吧,钱是没有问题的!只是要快,因为他们很快就来了。”

“我能问一下他们庆祝的理由吗?”旅馆主人问。

黑舍尔不假思索地说:“几天前,他们在森林里遇到了强盗。但很幸运他们的生意没遭破坏就逃出来了。他们举办宴会就是为了感恩。”

旅馆主人把这好消息告诉了他妻子。很快,大家都忙了起来,做饭的做饭,擦洗的擦洗,扫地的扫地,都在准备着重要客人的到来。因为黑舍尔要求这个地方一定要明亮,所以他们还点起了很多蜡烛。

当哈西德派教徒们来到旅馆旁边时,他们看到黑舍尔正向他们跑来,一开始他们还有点担心。

“你这么着急做什么,黑舍尔?”他们问,“发生了什么事?”

“上帝太好了!”

“你是不是发现宝贝了?”

“你们不是想要一次宴会吗?上帝都安排好了。那里,在旅馆里,他们已经准备了一周的时间了。每一个路过的犹太人都可以参加旅馆主人的宴会,一分钱不用花。”

“旅馆主人疯了!”他们都认为。

“你们不应该说他疯了!”黑舍尔反驳说,“这里面有个故事。一周前,旅馆主人过一片黑森林时,遭到了抢劫。然而他毫发未伤地逃脱了,所以就准备一次宴会感谢上帝。这难道是什么罪过吗?我们决不能让这么好的盛宴错过!但是要记住,千万别提钱的事!否则你们会让旅馆主人尴尬的。”

听了这个,哈西德派教徒很高兴,于是他们就进到旅馆里了。大家都看到了黑舍尔说的是实话。

旅馆装扮得很漂亮。桌上摆着各种好吃的。旅馆主人夫妇打扮得干净又体面。于是这些教徒们毫不犹豫地坐下狂欢畅饮。

旅馆主人也千方百计取悦他们。他们大吃大喝,唱歌,跳舞。整个晚上他们都过得愉快无比。天刚亮旅馆大门打开的时候,哈西德派教徒们的车夫冲进来。

“是离开的时候了!”他宣布,“我一刻也不想耽搁了!”

听到这个,黑舍尔偷偷溜出旅馆。那些教徒们东倒西歪迷迷糊糊地从房间里出来,刚爬上马车,旅馆主人就跑来拦住了他们。

“你们不付钱就想走!”他大叫。

教徒们都叫了起来,大家都不知道主人在说什么。犹如五雷轰顶,教徒们都愣住了。

他们开始大声地和旅馆主人理论:“你怎么好意思让我们付钱?黑舍尔告诉我们说你请过路人参加你的感恩,你上周安全的从森林匪徒手里逃出来。”

“简直就是瞎说!”旅馆主人也大怒,“明明是黑舍尔告诉我是你们从匪徒手里逃出来,因此派他通知我准备感恩的盛宴。原来你们才是真正的匪徒,真正的伪君子!我以性命担保,你们不立刻给钱,我就把你们投进监狱!”

不得已他们只好把钱付清了。

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/9 3:38:16