◎一切真正和伟大的东西，都是纯朴而谦逊的。

——〔俄〕别林斯基引自《别林斯基论教育》

◎纯朴的思想和没有为诡辩所迷惑的认识能力永远是道德高度发展的民族的特点。

——〔英〕葛德文《政治正义论》

◎无言的纯朴所表示的情感，才是最丰富的。

——〔英〕莎士比亚《仲夏夜之梦》

《恭贺新年》 (1905) 瑞典

我和我的村庄 (油画) 〔俄〕 夏加尔

◎假装的纯朴是欺世盗名的一种巧妙方式。

——〔法〕 拉罗什弗科《道德箴言录》

◎狡诈的人能够装出纯朴的样子，但纯朴的人却无法用狡诈来伪装自己。

——〔英〕 珍妮·韦斯特