《人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。

【出处】唐·白居易《太行路》

【译注】人这一生千万别做女人，要不终生的痛苦与欢乐都要由他人决定。百年：一生，人生不过百年，故称。

【用法例释】用以说明在奴隶社会、封建社会或其他黑暗势力统治下，妇女地位低下，任人摆布，苦难尤为深重。[例]可是作为中国旧社会的妇女，更是弱者中的弱者，底层下的底层。人民诗人白居易不就沉重地慨叹过么：“人身莫作妇人身，百年苦乐由他人。”(邹人煜《阳光大好 芳草菲菲》)