《人到愁来无处会，不关情处总伤心。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人到愁来无处会，不关情处总伤心。

【出处】宋·黄庭坚《和陈君仪读太真外传五首》

【译注】一个人在忧愁袭来时，会感到无处排解，一些与情感无关的事物也总是让他伤心。会：理会，处理。

【用法例释】用以说明人的移情现象，人在忧愁时，一些与情感不相干的事物也会引起人的忧伤。[例]黄庭坚的诗：“人到愁来无处会，不关情处总伤心。”过去的苦难太深了。有些本来与人情无关的，例如风声、雨声，也会引起人们伤心，何况三次伴他进牢的黄皮鞋。(王慧章《我所知道的王光英》)