【名句】不管烟波与风雨,载将离恨过江南
[注释与译文]画船不管浩渺的云烟水波和飘摇的风风雨雨,满载着离愁别恨直到江南。明明是写离人的悲苦,却埋怨载恨的画船,写得新颖深细。
参考文献
(宋)郑文宝《柳枝词》
诗文 | 不管烟波与风雨,载将离恨过江南 |
释义 | 不管烟波与风雨,载将离恨过江南【名句】不管烟波与风雨,载将离恨过江南 [注释与译文]画船不管浩渺的云烟水波和飘摇的风风雨雨,满载着离愁别恨直到江南。明明是写离人的悲苦,却埋怨载恨的画船,写得新颖深细。 参考文献 (宋)郑文宝《柳枝词》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。