《黄鸡催晓不须愁,老尽世人非我独。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】黄鸡催晓不须愁,老尽世人非我独。
黄鸡: 毛呈茶色的鸡。白居易 《醉歌》: “黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。” 句意: 不要为黄鸡催晓而愁怅,世人同老,不只是我个人。
宋苏轼 《与临安令宗人同年剧饮》 诗: “我虽不解饮,把盏欢意足。试呼白发感秋人,令唱黄鸡催晓曲。与君登科如隔晨,敝袍霜叶空残绿。如今莫问老与少,儿子森森如立竹。黄鸡催晓不须愁,老尽世人非我独。” (《苏轼诗集》 九卷450页)
清梁章钜 《退庵随笔·学诗二》: “李文贞不喜苏诗,谓东坡诗殊少风韻音节,逐句俱填典故,亦不是古法。此非笃论也。苏诗清空如话者,集中触处皆有。如 ‘黄鸡催晓不须愁,老尽世人非我独’ ……此岂得以少风韻、填典故概之。”