《云溪老竹持苦节，玉质萧森出岩穴。》原诗出处，译文，注释

在白云缭绕的溪山深处，古老的翠竹节节向上，如碧玉般从岩穴缝隙中傲然挺出。诗人用多彩的妙笔为读者勾勒了一幅深山劲竹图。画面在着色和构图上都非常讲究，“云”白，“竹”青，以白衬青，色彩鲜明; “溪”深，“穴”幽，突出了劲竹的挺拔而出。这里的“苦”字和“萧森”一词，更显现出老竹高洁如“玉” 的品质。

《云溪老竹持苦节，玉质萧森出岩穴。》古诗句出处：元·王冕《感竹吟》