《高节可以厉俗，孝悌可以扬名》原文与赏析

高节可以厉俗，孝弟^①可以扬名，信义可以交友，泛爱可以容众，力行可以建功，此将之五强也。(《将苑·将强》)

【注释】①弟：通“悌”，敬爱兄长。

【译文】高风亮节可以勉励世俗，友爱孝悌可以名扬四海，信义忠诚能够得到友谊，博爱天下就可以容纳众人，身体力行可以建功立业。这就是将帅品德修养中的“五强”。

【评说】诸葛亮提出的“五强”(即高节、孝悌、信义、泛爱、力行)和《孙子兵法》所倡导的智、仁、勇、信、严是一致的。当然不同的社会可以赋予它以不同内涵，对此无需完全照搬。但是，用这五个方面来规范人的道德品质却是可行的，尤其是那些肩负重任的人更应该如此。人生之旅难以一帆风顺，亦难免坎坷不平。我们要在失败与患难中去认识人生，完善自我，做生活的强者。