《风定花犹落。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】风定花犹落。

风停止了，花仍然在落。表现了静中的动态。王安石把这句诗与王籍 “鸟鸣山更幽” 集在一起，成为天然的对联，成为反衬修辞格的典范，千万年来脍炙人口。参见 “鸟鸣山更幽”条。

南朝陈谢贞 《春日闲居》 诗断句。( 《陈书》 三二卷426页)

《陈书·谢贞传》： “贞，字元正……八岁，尝为 《春日闲居》 五言诗，从舅尚书王筠奇其有佳致，谓所亲曰： ‘此儿方可大成，至如 “风定花犹落” 乃追步惠连矣。由是名辈知之。” 宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷三： “王荆公以 ‘风定花犹落’对 ‘鸟鸣山更幽’，则上句静中有动，下句动中有静。”