《二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫?》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫?

二十四桥： 故址在扬州西门外，一名红藥桥，相传古代曾有二十四位美人吹箫于此，故名。另一说，指扬州的二十四座桥。玉人： 美人，这里指歌女。句意： 在二十四桥风清月明之夜，不知你在哪里教歌女吹箫作乐呢? 表现了诗人对扬州美丽风光的眷恋和对扬州游乐生活的怀念，同时从侧面反映出了唐代扬州的繁华。

唐杜牧《寄扬州韩绰判官》 诗： “青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫?” ( 《樊川诗集》 四卷282页)

《唐诗三百首注疏》 卷六引清纪昀云： 诗句 “情韵极佳”。清余成教 《石园诗话》 卷二： “‘二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫’ ……何其善言扬州也。”