《青苔幽苍遍，新竹露气微。经声在深竹，高斋独掩扉。》原诗出处，译文，注释

走过长满青苔的幽深小巷，眼前便呈现出一片稍含凉意的被露气包围着的竹林，隐约听见竹林深处有一片诵经声，轻步来到神静大师的高斋前，只见房门虚掩着。诗人描写了自己清晨拜访友人的一路情形。写得细腻精微，惟妙惟肖，使人如临其境。“幽”、“微”、“深”、“独”每一个字都有一个意境，四字结合起来烘托出一种清虚幽妙的气氛，同时也衬托出诗人对友人造访的深情厚意。诗句娓娓道来，煞是质朴。

注： 扉，门。神静，一位僧人的法号。

《青苔幽苍遍，新竹露气微。经声在深竹，高斋独掩扉。》古诗句出处：唐·韦应物《神静师院》