《事与愿违》原文与赏析

有意栽花花不发，无心插柳柳成阴。

【译文】用尽心思去栽的花没有开，而没有用心思去插的柳树却成活了，连成一片片的树阴。

【评说】这里是比喻想办的事情却没达到目的，没想到会办成的事却成了。现实中，大凡有些人生阅历的人或多或少都会有这样的体会：不管什么事情，人们的主观愿望和客观效果之间总是存在着一定的距离。主观愿望是好的，但客观效果却未必好，有时甚至会天差地别、事与愿违。这种主观愿望与客观效果相背离的情况，往往带给我们很大的失望。