《雨中黄叶树,灯下白头人。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】雨中黄叶树,灯下白头人。
黄叶之树在寒雨中摇曳,白头之人于孤灯之下静坐。写出了悲冷凄凉的意境。
唐司空曙《喜外弟卢纶见宿》 诗: “静夜四无邻,荒居旧业贫。雨中黄叶树,灯下白头人。以我独沉久,愧君相见频。平生自有分,况是蔡家亲。” ( 《全唐诗》 二九三卷3334页)
清蘅塘退士 《唐诗三百首》 卷五: “十字八层。” 俞陛云《诗境浅说》 甲编: “寒雨打窗,更兼落叶,孤灯照壁,空对白头,四句分八层,写足悲凉之境。” 高步瀛 《唐宋诗举要》 卷四: “三四名句。”