送柴侍御

作者： 徐枫

【原文】：

王昌龄

流水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

【原文作者】：王昌龄

【鉴赏】：

这是一首送别诗，虽写离情别意，语势却像流水行云一样，轻盈明快，读来，很有一种柔美的情愫、真诚的友情，充溢心头。

第一句“流水通波接武冈”，点明了朋友别后将去的地方。武冈，在今湖南省武冈县。“流水”、“通波”，告诉我们友人是从水路离去的。那么，小小客船儿将去哪里呢?“接”字写得极好，它不只引出了“武冈”，表明了行者所要去的目的地，而且告诉我们，武冈与诗人所在的地方水波相接，相去还不算太远呢!所以，诗人接下来说：“送君不觉有离伤”，意思是说，这次分别，我并不感到特别伤感呢!

三、四两句，进一步说明不觉“离伤”的原因。“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，由水的不隔，写到了天的不隔，地的不隔，青山相连，云雨相同，而且共有一轮皎洁的明月照临着我们，两乡就象一乡那样接近呢!这两句，一句肯定，一句反诘，反复致意，写得极恳切，极自然，有着浓浓的抒情味。诗人用丰富的想象创造出的各种美好的景物，那青山、白云，那小雨、明月，都成了连接两乡的纽带，一下把彼地化为此地，把两乡化为一乡，这种虽远而近，虽异而同的心理，不正表明了诗人对朋友依依难舍的友情吗?正因为此，他才不堪忍受“离别”的现实，不忍把武冈当作他乡，不肯接受山水虽相通相连，却终是异地异乡的事实，宁愿在想象中，去做依旧和朋友同水同乡的温馨梦了。所以，诗人虽然口说“不觉有离伤”，并不是真的一点离伤都没有，他实在是在劝慰友人，怕自己的伤感惹起朋友的伤怀，他也是在宽慰自己，想方设法故意压抑自己的感情。但他这种故作轻松通达的劝慰，却写出了更体贴、更感人、更亲切、更深挚的“离伤”。