《轻拨朱弦，恐乱马嘶声。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】轻拨朱弦，恐乱马嘶声。

轻轻拨动筝弦，恐筝音过高，乱了情人的马嘶声。写一个女子晚上对云屏弹筝，等情人来会时的心理状态。

五代和凝《江城子》词之二上阕： “竹里风声月上门。理秦筝，对云屏。轻拨朱弦，恐乱马嘶声。含恨含娇独自语： 今夜约，太迟生。” ( 《全唐五代词》 339页)

清况周颐 《餐樱庑词话》： “和鲁公 《江城子》 云： ‘轻拨朱弦，恐乱马嘶声。’ 二语熨贴入微，似乎人人意中所有，却未经前人道出，写出柔情密意，真质而不涉尖纤。”