〔南宋〕杨万里

春寒尔许，新蝉飞蝇辈遽出耶？细观盖章伯益墨戏也。

庚寅三月上巳日，杨万里跋。

——《诚斋集》

〔注释〕　章友直：宋书画家，字伯益。善篆书，擅画龟蛇。 墨戏：写意画。

要评价章友直这幅画，本可以写它一二百字，从其构图、笔墨、意境以至艺术渊源着笔，表示自己的感想和评价。杨万里却不这样做，他只题了三句话。这样一来，读者会嫌他敷衍么？不，这就够了。试看三句话中，第一句点出观画的时间，兼为下句作垫。第二句写自己骤观画面时的感觉，第三句则是细看之下的恍然大悟。总归一个意思是“真假难分”。这里无一言以赞美，而赞赏佩服之意，自在言外。这篇题跋如此构思，又用如此简练含蓄的文字写出，以少许胜人多许，是十分难得的。至于笔墨之间所透出的那份机灵和风趣，则是杨万里的本色，在他的诗里，倒是常见的。