1. These jokes would be far too difficult to translate.

2. We were asked to translate a list of sentences.

3. Translate the text from Italian into English.

4. Artists translate their ideas into visual images.

5. I can read Spanish but can't translate into it.

6. Can you translate this German letter for me?

7. He doesn't understand Greek, so I offered to translate.

8. Diligence is your life password, can translate your grand epic poem.

9. How far the president will be able to translate his campaign rhetoric into action remains to be seen.

10. I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.

11. Can you help me translate this legal jargon into plain English?

12. Would you please translate this letter for me?

13. Can you translate this letter from German into English?

14. Can you translate this passage into German?

15. So how does this theory translate into practical policy?

16. Please translate this article from Chinese into English.

17. These poems don't translate easily.

18. I don't speak Italian?can you translate for me?

19. It's often difficult to translate poems.

20. Can you translate this article for me?

21. She extracted passages for the students to translate.

21. is a sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.

22. This word is difficult to translate.

23. Can you translate from French into English?

24. The girls waited for Mr Esch to translate.

25. My friend will translate for me.

26. Most poetry does not translate well.

27. I translate his silence as a protest.

28. Take your weaknesses and translate them into positives.

29. Jokes often don't translate well into print.

30. We should translate the schemes into actions.

1. These jokes would be far too difficult to translate.

2. We were asked to translate a list of sentences.

3. Translate the text from Italian into English.

4. Artists translate their ideas into visual images.

5. I can read Spanish but can't translate into it.

6. Can you translate this German letter for me?

7. How far the president will be able to translate his campaign rhetoric into action remains to be seen.

8. I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.

9. Can you help me translate this legal jargon into plain English?

10. Please translate this article from Chinese into English.

11. It's often difficult to translate poems.

12. Can you translate this article for me?

13. Can you translate from French into English?

14. We should translate this sentence in passive voice.

15. We must make efforts to translate our ideal into reality.

31. This English poem is far too hard to translate.

32. It's time to translate words into action.

33. We should translate this sentence in passive voice.

34. It's often difficult to translate poetry.

35. It was easy to translate with a dictionary.

36. to translate ideas into action.

37. How could we translate the idea into business reality?

38. Most poetry doesn't translate well.

39. Can you translate this letter for me?

40. Don't translate word for word.

41. Poetry doesn't usually translate well.

42. When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

43. I'm sure we'll translate our dream into reality in future.

44. I hope all the hard work will translate into profits.

45. Only time will tell whether these fine sentiments will translate into action.

46. Can someone translate this legal jargon into plain English for me?

47. It is a difficult passage, but just translate it as best you can.

48. I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.

49. We must make efforts to translate our ideal into reality.

50. A small increase in local spending will translate into a big rise in council tax.

51. Do you think in English or translate mentally from your own language?

51. try its best to collect and make good sentences.

52. A small increase in local spending will translate into a big rise in property tax.

53. These rates translate into a return of 8.5% for dollar investors.

54. If we redouble our efforts, our dream will translate into reality.

55. Most attempts to translate Shakespeare to the small screen are not successful.

56. Teacher expectations do not automatically translate themselves into student results.

57. Reforming Warsaw's stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.

58. The combined effect has been to translate regions that were once largely rural into bastions of urbanization.

59. In which case a researcher's task is to translate this rather abstract and vague notion into some operational form.

60. Not only could he translate languages, he translated what was buried beneath themthe gestures, cultural forms, shared social signals.

61. The last time she heard from him was when he wanted her to translate and mail a letter to President Truman.

62. Booksellers could translate the royal favour into profit for themselves.

63. Having assured itself of that source, however, doesn't translate into a positive factor - merely a neutral one.

64. It is a relatively simple matter to translate the structural possibilities of this model into ideal types of heroic action.

65. The urge to translate her emotions into some tangible piece of artwork made her itch to get pencil to paper.

66. Computerized detector modules translate those light shifts into stress units, providing advance notice of failure.

67. Draw a rough sketch and then translate them all in a permanent fashion to the wall.

68. And those high poll ratings, they argued, translate into more power in negotiations with Congress.

69. The first drugs attacked the copying enzyme in the hope that if the virus could not translate its information it would fail.

70. Use both / and goals that translate across all four levels from purpose to specific performance.

71. He might also, quite obviously, direct the activities of bishops throughout the Church, translate them and control them.

72. How can we then translate the success of its print-based activities into electronic publishing?

73. Then translate each of them into positives and list these in the second column.

74. Reading the scriptures, they translate this into the very near future.

75. To decide whether this emphasis is justified, we should translate the results into everyday experience.

76. Leila helps translate this for me as she, but not he, understands the colloquialism.

77. However, this support failed to translate into mainstream record sales.

78. It has art's power to translate, to abstract from the circumstances in which it originates.

79. Local advertising agencies will be hired to translate the strategy into a media campaign.

80. What happens to your body then is that feelings of helplessness and hopelessness soon translate into depressed immune function.

81. How do these ideas translate on the real-life marital battlefields?

82. If we translate analogue information into a digital form, we can suddenly manipulate it freely in almost any way we wish.

83. But how can I explain these allusions or how can I translate these couplets without explanation?

84. This does not translate into earnings per share, however, which rose 11.3% to 17.7 pence.

85. Well at the, at the end of the list of words that we translate eon for example.

86. Perhaps it has something to do with great players being unable to translate their ability and desire to lesser-skilled athletes.

87. Raju had been valiantly trying to translate what was said with limited success.

88. She has repeatedly emphasized that her novels are linguistically self-conscious explicitly in order to translate the apprehension of the problematic area of language.

89. Dan believed he had failed to translate enthusiasm into results.

90. But whether these effects translate into clearer thought, better writing, or more creativity is an open question.

91. But clever ideas do not always translate into clever investments.Take the first-quarter results.

92. If there is no insulating national currency, declining competitiveness must translate directly into unemployment.

93. It hardly takes much decoding to translate this into racial - indeed, not far from racist - terms.

94. Throwing diplomacy to the winds, I asked Nina to translate exactly what I was saying, without mincing words.

95. At an average of about $ 30 per seat, that would translate to $ 60 million in revenue.

96. But the crucial challenge is to translate that spontaneous impulse of generosity into a long-term political commitment to prevent more global warming.

97. Corporately teachers can plan and develop strategies, translate them into practice and monitor and evaluate their effect.

98. I just observe, I don't translate - which led to another alley at right-angles.

99. In 1803 she completed her translation of Job, and was encouraged to translate the Klopstock memoirs for publication.

100. And this poverty needs correcting or greening will translate into more domination.

101. The cost of restructuring, added to worsening economic conditions, will translate into sharp losses in 1995, Brochier said.

102. The second type of communications package are those which both transfer and, where appropriate, translate as they do so.

103. Moreover, it is tempting to translate them directly into human social and political affairs.

104. All these things translate into a high demand for labor.

105. This inability to translate pressure into points seemed to erode their tenacity and the forwards, in particular, lost concentration.

106. Greater childrearing participation does not generally translate into lower occupational mobility for fathers.

107. Of course, as practically every actress in Hollywood will tell you, acclaim does not necessarily translate into box-office security.

108. Courtaulds' challenge is to tune into the demand and drive it forward fast enough to translate technological lead into sales success.

109. These collisions exert forces on the walls which translate into the pressure the gas exerts.

110. It was a nice bit of play by Deane which gave Speed the opportunity to translate our complete domination into material advantage.

111. Not until higher prices translate into higher profits for private owners will enterprises respond appropriately to the bidding of the invisible hand.

112. Nevertheless, by his own admission(Sentence dictionary), he failed to translate that energy into performance and change.

113. The only alternative, in her view, was to simply copy the wording verbatim and hope the Doctor could translate it.

114. It is almost impossible to translate verbally and well at the same time. John Dryden 

115. Translate the following paragraphs into Chinese.

116. Don't translate word for word , sentence for sentence.

117. I have to translate these shorthand notes into longhand.

118. Characteristic behoove makes competition ability and translate into productivity.

119. Tolstoy's novels translate well into English.

120. Google language tool doesn't always translate correctly.

121. More fundamentally, scenario families do not translate easily into plans for action.

122. The main task of translation is to translate meaning of the source language, i. e.

123. Carotene, in the translate into inside body vitaminic A, can avoid blain blain problem!

124. All summer, my goal HAS BEEN to catch a firefly. --- How do you translate HAS BEEN?

125. The L10N team uses the translation database to translate new strings and retranslate changed strings.

126. If you know some English, you may try and translate Sri Ramana's poetical works into Chinese.

127. Please translate the medical diagnosis into terms I can understand.

128. Iron plays a very important part in the reactions in our cells that produce damaging free radicals, which glom onto cell membranes and DNA, and may translate into aging the cell.

129. At 31 May, 2008, Sodium Fluoride in Chinese WIKIPEDIA was started to translate.

130. Would a human translator care to translate a " cliff - hanger " or " containerization " into Chinese?

131. In the next sections we'll take a closer look at each of the best practices by discussing how they may translate to the moviemaking business.

132. It can translate data from maps or remote sensing instruments into images.

133. The voice uses a microchip and artificial intelligence to translate languages.

134. He felt compelled to translate some of Nixon's musings into action.

135. To read and translate Prof. Ji is to understand why Chinese intellectuals have often been economically poor but invariably patriotically rich.

136. It's the difference between ordering a cheeseburger from your favorite fast-food joint and sitting down for French food and having to translate what's in the escalope de veau perigourdine.

137. Compiler is a program that translate a source program into an executable program ( an object program ).

138. Do all the words, phrases, sayings and metaphors translate directly the target language?

139. The unsymmetrical arrangement of shear walls in the building cause the diaphrams to rotate and translate.

140. Freeze. Makes the current transformations on the selected objects be the objects' zero position. You can select Translate, Rotate, Scale, or All from the submenu.

141. Wireless Gateways translate the wireless protocol request to the standard HTTP protocol.

141. is a online sentence dictionary, on which you can find excellent sentences for a large number of words.

142. This would translate to $ 5 , 168 through the power purchase agreement's 15 year period.

143. People try to translate by this expression in Hassel's Leiblischsta sometimes, a living body.

144. High-level synthesis is also called behavioral synthesis, the main task of which is to translate the behavioral description of a digital system into the design of RTL (Register Transfer Level).

145. Literacy does not, of course, translate into depth of understanding of culture.

146. For example, Professor Moor notes the continued difficulty to train computers to use and translate language.

147. Methodical thinker able to translate standards requirements into meaningsful business requirements.

148. This article just describes the usages of English ellipsis and how to translate it into Chinese.

149. At 5 June, 2008, macrophage was started to translate and expanse.

150. They are working hard against the clock to translate the novel.

151. Translate the following into English using the verbal phrases in brackets.

152. Compile and translate technical application materials, like leaflet , brochures etc.

153. You'll have to find a way to translate the hierarchy in a flat file.

154. She was skilled enough in French to translate a novel.

155. Didn't your church back home instantaneously translate into 40 languages?

156. Assuming that this can be achieved in a cost - effective manner,(http:///translate.html) it will translate into business success.

157. The console uses the output encoding to translate characters written by an application into corresponding console display characters.

158. Translate the Imperial College , temple , Wen Tianxiang ancestral temple.

159. Machine translation remains the sub - division of computational linguistics dealing with having computers translate between languages.

160. After many years of study, experts were eventually able to translate all the hieroglyphic symbols.

161. The lesson is not easy to translate into a policy prescription.

162. However, the new churches may not be able to translate today's assertiveness into permanent political power.

163. However, financial strength alone will not translate into domination of global banking.