《解读　诠释》同义词与近义词

【同】动词。都表示解释、说明。

【辨】1.“解读”表示阅读解释、解析，使自己理解。

(1)据说，科学家已经发现大脑记忆的编码单元与大脑密码的解读方法。

(2)有的诗人偏爱用异化的语言和技巧编造无法解读的诗，“在怎样写”方面疏离了读者。

“诠释”表示说明、解释、解说，使别人明白。

(3)以东方古老的道家思想来理解、诠释近代西方人文主义，总不免隔靴搔痒吧!

(4)荀慧生先生曾用“博采众家之长，然后加上自己的变化”来诠释他所取得的艺术成就。

2.“解读”多表示字、词、句的疏通、理解。

(5)这部大辞典对各种术数，都加以破译解读，并用现代语言标而出之。

(6)也许我对扬州的美丽还是苛求太多了，我不能不重新解读一首叫我难眠的宋词。

“诠释”多表示对思想内容的挖掘。

(7)五花八门的周易诠释、“奇门遁甲”之类的错字连篇的书籍，曾使社会学家议论纷纷。

(8)漂亮的男高音，对歌曲准确而生动的诠释，也是一个民族本土文化的强有力的支撑点。

3.“解读”还表示研究;体会，领会。

(9)诗的解读从意象开始。

(10)人总是做下许多无法挽回的错事后才学会解读人生的。

“诠释”没有这个意思。