《蝉声集古寺，鸟影度寒塘。》原诗出处，译文，注释

古老的寺院里蝉声四起，寒冷的池塘上鸟影急度。作者写蝉，只写其声; 写鸟，只写其影。而让人于声、影里犹见蝉、鸟之形。这种虚幻的描写首先便给人一种朦胧之意。寺而至于“古” ，塘而至于“寒” ，凄凉之意顿生。这样便将作者一颗落寞、感伤的心表现于景物描写之中。“集”、“度”两字是作者的着意所在，在虚景中点以实字，使诗句又不至于太飘浮。

《蝉声集古寺，鸟影度寒塘。》古诗句出处：唐·杜甫《和裴迪登新津寺寄王侍郎》