《薄云初启雨,曙色始成霞。》原诗出处,译文,注释
薄薄的云层刚刚滴下雨珠,曙色开始幻化成朝霞。诗句描绘的是一幅清晨朝霞图。“初”、“始”都在表现清晨中雨和霞的清新淡雅。诗的前后两句虽然一为写雨,一为写霞,但并不矛盾,相反却非常融洽地统一在同一画面中。这是因为雨为轻丝一般的雨,霞为软绡一般的霞,两者都处在刚刚形成之时。诗人抓住这一瞬难得的美景,便摄下了这组瑰丽恢宏的镜头,写出了雨意霞光。
《薄云初启雨,曙色始成霞。》古诗句出处:梁·萧纲《守东平中华门开诗》
诗文 | 《薄云初启雨,曙色始成霞.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《薄云初启雨,曙色始成霞.》原诗出处,译文,注释《薄云初启雨,曙色始成霞。》原诗出处,译文,注释 薄薄的云层刚刚滴下雨珠,曙色开始幻化成朝霞。诗句描绘的是一幅清晨朝霞图。“初”、“始”都在表现清晨中雨和霞的清新淡雅。诗的前后两句虽然一为写雨,一为写霞,但并不矛盾,相反却非常融洽地统一在同一画面中。这是因为雨为轻丝一般的雨,霞为软绡一般的霞,两者都处在刚刚形成之时。诗人抓住这一瞬难得的美景,便摄下了这组瑰丽恢宏的镜头,写出了雨意霞光。 《薄云初启雨,曙色始成霞。》古诗句出处:梁·萧纲《守东平中华门开诗》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。