《落日望寒涛，公门闭清昼。》原诗出处，译文，注释

黄昏时分，浦阳江上的浪涛在落日余晖的映照下，显得格外清冷。诸暨城内，衙门事务不多，白天也常常关门。诗句写出想象中的诸暨城内外日暮时景象，烘托了诗人和友人分手时的惨暗心情以及对他的关切之情。前句写送别时的凄凉，后句悬想友人上任以后的孤寂。两句诗借助想象，扩大意境，深化了主旨。“望”、“闭”又运用了拟人的手法，使得诗意更加愁绪纷呈。

注： 诸暨，县名，在今浙江中部。望寒涛，诸暨在浦阳江畔，所以可以望观江涛。

《落日望寒涛，公门闭清昼。》古诗句出处：唐·李益《送诸暨王主簿之任》