《萧萧哀风逝,淡淡寒波生。》原诗出处,译文,注释
哀风萧萧地吹过,浩浩荡荡的水面泛起层层寒波。诗句描绘荆轲即将离开燕国去行刺秦王时的景象。诗人化用荆轲“风萧萧兮易水寒”的诗句,创造出激烈悲壮的意境。情随境迁,境逐情生。诗人借心灵化的自然景象突现了荆轲毅勇沉雄的壮士形象,同时也抒发了心中的仰慕与悲哀。
注: 淡淡,水平满的样子。
《萧萧哀风逝,淡淡寒波生。》古诗句出处:晋·陶渊明《咏荆轲》
诗文 | 《萧萧哀风逝,淡淡寒波生.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《萧萧哀风逝,淡淡寒波生.》原诗出处,译文,注释《萧萧哀风逝,淡淡寒波生。》原诗出处,译文,注释 哀风萧萧地吹过,浩浩荡荡的水面泛起层层寒波。诗句描绘荆轲即将离开燕国去行刺秦王时的景象。诗人化用荆轲“风萧萧兮易水寒”的诗句,创造出激烈悲壮的意境。情随境迁,境逐情生。诗人借心灵化的自然景象突现了荆轲毅勇沉雄的壮士形象,同时也抒发了心中的仰慕与悲哀。 注: 淡淡,水平满的样子。 《萧萧哀风逝,淡淡寒波生。》古诗句出处:晋·陶渊明《咏荆轲》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。