《萧子良·眼铭》原文注释与译文
惟正是视,玄黄匪惑①。非礼不观,仪形是则②。慎尔所觌③,无愆斯德④。
【注释】
①玄黄:黑色和黄色。匪:通“非”。
②则:效法。
③觌(di):见。
④愆(qian):丧失。
【译文】
只看正确的东西,不要分不清黑色和黄色。非礼不看,仪表也要效法礼。对你所见要谨慎,不要丧失这种美德。
诗文 | 《萧子良·眼铭》原文注释与译文 |
释义 | 《萧子良·眼铭》原文注释与译文《萧子良·眼铭》原文注释与译文 惟正是视,玄黄匪惑①。非礼不观,仪形是则②。慎尔所觌③,无愆斯德④。 【注释】 ①玄黄:黑色和黄色。匪:通“非”。 ②则:效法。 ③觌(di):见。 ④愆(qian):丧失。 【译文】 只看正确的东西,不要分不清黑色和黄色。非礼不看,仪表也要效法礼。对你所见要谨慎,不要丧失这种美德。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。