网站首页  词典首页

请输入您要查询的诗文:

 

诗文 《莫愁微雨落轻云,十里长亭未垫巾.》原诗出处,译文,注释
释义

《莫愁微雨落轻云,十里长亭未垫巾.》原诗出处,译文,注释

《莫愁微雨落轻云,十里长亭未垫巾。》原诗出处,译文,注释

不要忧虑濛濛的细雨从轻淡的云层中落下来,因为虽已走完十里长亭也没有淋湿纱帽,纱帽的角还没有因湿而陷落。欲理解这两句诗需了解古人头衣的形制。古人用纱巾裹头为帽,两角在脑后打结并出两个对称的角,不用硬物支撑者为软角。“垫” 在这里是陷下之意,“垫巾” 即两软角被湿后陷落贴身。“未垫巾”三字显示出雨之轻微。

注: 十里长亭,古代在大路上十里设一长亭,五里设一短亭,供人休憩。这里指走完十里路。

《莫愁微雨落轻云,十里长亭未垫巾。》古诗句出处:宋·崔鶠《黄州道中》

随便看

 

诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 lnxyzz.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/6 23:50:56