宋·司马光《资治通鉴·汉纪》记载：曹操从江陵顺江而下，诸葛亮到东吴向孙权求救。对孙权说：天下大乱，您起兵江东，刘备聚兵汉南，和曹操共争天下。现今曹操平定了中原，又南下占领了荆州。“英雄无用武之地，故豫州遁逃至此。愿将军量力而处之。”

本段是诸葛亮劝说孙权，希望孙、刘合兵，共破曹军。豫州：地名，刘备曾为豫州牧，所以指代刘备。将军：指孙权。本条大意：刘备已失去了根据地，无立足之处，所以说他“无用武之地”。本句《三国志·诸葛亮传》作“英雄无所用武”。后指环境不好，有才能难以施展。