《丹鸡被华采，双距如锋芒。》原诗出处，译文，注释

红色的大公鸡光彩艳丽，双足的尖距象钢刀一样锐利。诗句描写出斗鸡场中的雄鸡英俊勇武的姿态。前一句以雄鸡鲜明耀眼的色彩，写出“丹鸡”的勃勃英姿。后一句以双距似锋芒，暗示出“丹鸡”的勇猛善斗。语言虽简短，却为读者刻画出一只活脱脱的英武善战的好斗公鸡的形象。

注： 被，同披。距，指雄鸡鸡趾后面突出的象脚趾的部分。

《丹鸡被华采，双距如锋芒。》古诗句出处：魏·刘桢《斗鸡诗》