《苇萧中辟户，相映绿淮流。莫讶春潮阔，鸥边可泊舟。》原诗出处，译文，注释

淮水边芦苇丛中，辟出一块空地，在上面建了一个小屋。芦苇和小屋在绿水悠悠的淮河中相互掩映。不要惊讶春天江潮开阔无垠，在鸥鸟飞翔的茫茫江畔，正是停船的好场所。四句诗描写了春天淮水岸边的静谧宜人的景致，“相映绿淮流”句是静中写动，幽美爽人，它把宁静的小屋和流动着的淮水自然优美地结合起来，使诗境倍增。诗的后两句写出了浩淼辽阔的江面景象。“莫讶”实是“最令人惊讶”。否定的语气更突出江面之浩瀚。诗的意境清豁明达，令人心旷神怡。

《苇萧中辟户，相映绿淮流。莫讶春潮阔，鸥边可泊舟。》古诗句出处：唐·顾况《寄淮上柳十三》