爱情类名言赏析

《结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀往路，起视夜何其。参辰皆已没，去去从此辞。行役在战场，相见未有期。握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘欢乐时，生当复来归，死当长相思。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 结发： 指男女刚成年的时候， 古代男子二十岁束发加冠， 女子十五岁束发加笄， 表示成年， 这里指结婚。嬿婉： 欢乐的样子。征夫： 远征的丈夫。夜何其：等于说晚上几点钟了。参(shen)： 辰： 即参星和商星， 二十八宿之一， 这里泛指星星。去去： 重复运用， 表示行程很远。行役： 奉命远行。期： 期限。生别： 活着相别， 也就是生离。滋： 生。春华： 指青春年华。

句意 结发成为夫妻， 恩爱互不猜疑。尽情欢乐在今夕， 欢乐莫错良机。丈夫想看行程， 看看几更天气。星星不见天快亮， 从此远远分离。奉命征战沙场， 相见没有定期。握手分别先长叹， 泪洒死别生离。希望爱惜年华， 恩爱不要忘记， 活着应该早归来， 死了永远相忆。

《结发为夫妻，恩爱两不疑。欢娱在今夕，嬿婉及良时。征夫怀往路，起视夜何其。参辰皆已没，去去从此辞。行役在战场，相见未有期。握手一长叹，泪为生别滋。努力爱春华，莫忘欢乐时，生当复来归，死当长相思。》出自：旧题汉· 苏武诗