细林野哭①

细林山上夜乌啼，细林山下秋草齐。有客扁舟不系缆②，乘风直下松江西③。却忆当年细林客，孟公四海文章伯④。昔日曾来访白云，落叶满山寻不得。始知孟公湖海人⑤，荒台古月水粼粼。相逢对哭天下事，酒酣睥睨意气亲⑥。去岁平陵鼓声死⑦，与公同渡吴江水⑧。今年梦断九峰云⑨，旌旗犹映暮山紫⑩。潇洒秦庭泪已挥，仿佛聊城矢更飞。黄鹄欲举六翮折，茫茫四海将安归。天地跼蹐日月促，气如长虹葬鱼腹。肠断当年国士恩，剪纸招魂为公哭。烈皇乘云御六龙，攀髯控驭先文忠。君臣地下会相见，泪洒阊阖生悲风。我欲归来振羽翼，谁知一举入罗弋。家世堪怜赵氏孤，到今竟作田横客。呜呼！抚膺一声江云开，身在罗网且莫哀。公乎，公乎！为我筑室傍夜台，霜寒月若行当来。

①细林，山名，旧名神山，在今上海市青浦县南，松江九峰之一。②“有客”句，夏完淳在松江被逮后，舟行押解南京，故云“不系缆”。③松江，此指吴淞江，古称笠泽。　④孟公，西汉名士陈遵，字孟公，此处以姓氏切陈子龙。又，陈子龙晚号於陵孟公。文章伯，文坛之雄。⑤湖海人，《三国志o陈登传》：“陈元龙湖海之士，豪气未除。”　⑥睥睨，斜视貌，目空一切之意。　⑦“去岁”句，指前一年吴易在苏州起兵失败事，陈子龙、夏完淳都曾参加。平陵，王莽立孺子婴为帝，自称假皇帝，后故丞相翟方进子东郡太守翟义起兵，事败被杀，翟义门客为作《平陵东》哀歌。见《乐府诗集》卷二八。作者《吴江野哭》亦云：“《平陵》一曲声杳然。”　⑧吴江，指吴淞江。　⑨九峰，指凤凰山、陆宝山、佘山、细林山等，皆位于松江城之西北。　⑩暮山紫，王勃《滕王阁序》：“烟光凝而暮山紫。”　“潇洒”句，用申包胥入秦乞师，于秦庭依墙哭七日夜典故，以喻联络舟山的明将黄斌卿商请出师配合松江举义事。潇洒，犹言悲壮。　“仿佛”句，战国时燕攻齐，齐城几尽降。田单破燕复齐，唯聊城久不下。鲁仲连附书箭上射入城中，晓喻燕将，燕将遂解去。此喻策划清松江提督吴胜兆反正归明事，后因胜兆谋不密，被执，其狱词连子龙，子龙乃亡命。这两句注文据白坚《夏完淳集笺校》。黄鹄，传说中的大鸟，一说天鹅。六翮，健羽。《韩诗外传》六：“夫鸿鹄一举千里，所恃者六翮尔。”　“茫茫”句，陈子龙年谱续编：顺治三年，越、闽失守，子龙在武塘僧寺中泫然曰：“茫茫天地，将安之乎？”“天地”二句，指陈子龙投水自杀。跼蹐，形容窘迫，无所容身。《诗经o小雅o正月》：“谓天盖高，不敢不局，谓地盖厚，不敢不蹐。”“肠断”句，痛悼陈子龙厚遇的恩情。战国初，豫让曾说：“智伯国士遇我，我故国士报之。”“剪纸”句，杜甫《彭衙行》：“剪纸招我魂。”“烈皇”句，谓崇祯帝辞世而乘龙升天。烈皇，南明福王时谥明思宗（崇祯帝朱由检）为烈皇帝。御六龙，《易经o乾卦》彖辞：“时乘六龙以御天。”　攀髯，黄帝乘龙升天，小臣不得上，皆攀持龙髯。控驭，操纵乘骑。先文忠，指夏允彝。南明唐王隆武朝赠允彝谥文忠。先，对已死的尊长之称。　阊阖，天门，屈原《离骚》：“吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予。”　罗弋，捕鸟雀的网与弓箭。　“家世”句，参见陈子龙《会葬夏瑗公》注⑧。唯陈诗以夏允彝比公孙杵臼，本诗则以陈子龙比程婴。“到今”句，秦末时田横，自立为齐王。汉高祖即位，田横率五百人逃亡入海。高祖招降，他在途中自杀，留居海岛诸门客，闻讯亦自杀。这里以田横比子龙，以客自比。抚膺，抚胸。室、夜台，皆指墓穴。《诗经o唐风o葛生》：“百岁之后，归于其室。”李白《哭善酿纪叟》：“夜台无晓日。”行当，将，会。

【说明】　南都沦陷后，陈子龙避居松江，幅巾布袍，往来细林、佘山间，夏完淳曾追随游憩。子龙投水，完淳被逮，押解途中经过细林，回忆前事，悲从中来。诗中不仅痛悼老师，亦怀念亡父，并于师亲之死中，贯串着有志未伸的遗恨，“长使英雄泪满襟”。

诗作于顺治四年（1647）七月，在南明为桂王永历元年，至同年九月，完淳即就义于南京。

柳亚子《磨剑室诗词集o题陈黄门集次巢南韵》之三云：“伤心野哭吞声日，后死荒江几辈存。愁绝细林山下路，当年宋玉替招魂。”下注：“公弟子夏内史，有《细林野哭》诗。”