《纸上春台》简介|鉴赏

清代白话小说丛书， 日本元禄间《舶载书目》著录。包括《换锦(嫁)衣》、《倒鸾凤》、《移绣谱》、 《错鸳鸯》、 《十二峰》、 《锦香亭》六种，前有一行字云： “新小说《纸上春台》第三献目录》。第三献即第三集的意思，按《舶载书目》之著录，一般均取原名，元禄八年目中，又有《移绣谱》二本，著录为“《春台纸上》之内也”，其《春台纸上》当即为《纸上春台》，可知《纸上春台》确为一小说丛书，非《舶载书目》编凑。有第三献当亦有第一、二献，但未见著录和流传。日本元禄年间相当于清朝康熙二十七年至四十三年(1688—1704)，元禄八年为康熙三十四年(1695)，《纸上春台》的著录，当在此之前，书亦编辑、刊刻于此前。所收六种小说中，仅《锦香亭》国内有传本，亦属后来刊刻，非《纸上春台》之内者。日本尚存《换锦(嫁)衣》和《移绣谱》二种，各六回，均为潇湘迷津渡者所著，二种合为一书，名《锦绣衣》。其余均已不传。