诗文 |
《约会》茨维塔耶娃诗选赏析 |
释义 |
《约会》茨维塔耶娃诗选赏析约会 我将迟到,为我们已约好的 相会,当我到达,我的头发将会变灰…… 是的,我将被攫夺 在春天,而你赋予的希望也太高了。 我将带着这种苦痛行走,年复一年 穿过群山,或与之相等的广场、城镇, (奥菲尼娅不曾畏缩于后悔!)我将行走 在灵魂和双手之上,勿需战栗。 活着,像泥土一样持续。 带着血,在每一道河湾、每一片灌木丛里; 甚至奥菲尼娅的脸仍在等待 在每一道溪流与伸向它的青草之间。 她吞咽着爱,充填她的嘴 以淤泥。一把金属之上光的斧柄! 我赋予我的爱于你:它太高了。 在天空之上是我的葬礼。 1923.6.18 |
随便看 |
- 《持续;继续;延续》同义词与近义词
- 《持蠡测海,以管窥天》成语意思解释与出处|例句
- 《持谢邻家子,效颦安可希》什么意思|全诗|出处|赏析
- 《持身勿轻 用心勿重》原文|译文|文言文翻译
- 《持身如泰山九鼎,应事若流水落花》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《持躬涉世莫善于忍,能忍则天下无不可处之人矣》原文解读|译文|感想
- 《挂》字义,《挂》字的字形演变,小篆隶书楷书写法《挂》
- 《挂席几千里,名山都未逢.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- 《挂席几千里,名山都未逢.泊舟浔阳郭,始见香炉峰》什么意思,原诗出处,注解
- 《挂念 怀念》同义词与近义词
- 《挂念;牵挂》同义词与近义词
- 《挂流三百丈,喷壑数十里.歘如飞电来,隐若白虹起.》原诗出处,译文,注释
- 《指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶.》是什么意思,出处是出自哪里?
- 《指亲托故,附凤攀龙》成语意思解释与出处|例句
- 《指使·指派》同义词与近义词
- 《指使·指示》同义词与近义词
- 《指南录》后序》原文注解与大意翻译
- 《指南录》后序》鉴赏
- 《指南针》原文|翻译|赏析
- 《指大于臂,臂大于股,则病必甚矣.》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
- 《指如削葱根,口如含朱丹.》什么意思|出处|翻译|用法例释
- 《指导;指点;指引》同义词与近义词
- 《指引·指导》同义词与近义词
- 《指手划脚·品头论足·比手划脚》同义词与近义词
- 《指挥·指导》同义词与近义词
- Sale contract
- Homogeneous group
- Heterogeneous group
- Laius
- Magnetic variation
- Headstock
- Bullet hole
- Marsh plant
- Supervisory board
- Project area
- Chosen people
- Decene
- Unexamined
- Monocyclic
- Laywoman
- sickle-cell anaemia
- sickle-cell-anaemia
- sickle cell anaemia
- sickle-cell anemia
- sickle cell anemia
- sickle-cell-anemia
- sickles
- sicklier
- sickliest
- sickly
- sickness
- sickness benefit
- sicknessbenefit
- sickness-benefit
- sicknesses
|