《红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮。青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮。青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。

红尘： 人马踏起的尘埃，借喻热闹繁华的景象。惹： 招引。句意： 我门前无热闹繁华景象，浓密的绿树正好遮住屋角，墙垣的缺口处正好有座青山给补上，多么幽静的竹篱茅舍啊!

元马致远 《夜行船·拨不断》 曲： “利名竭，是非绝。红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮。青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。” ( 《全元散曲》 上册268页)

清李调元《雨村曲话》 卷上： “《拨不断·隐居》 云： ‘红尘不向门前惹，绿树偏宜屋角遮。青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。’ ……皆人不能道也。”